Estado de excepción - Jeremy Tiang

ESTADO DE EXCEPCIÓN EN UN MINUTO

ESTADO DE EXCEPCIÓN

JEREMY TIANG. Traducción de Alejandro Pradera. Edición de mesa de Alicia Escamilla.

€ 18

Malasia, Singapur.

Una mujer abandona a su marido y a sus hijos para luchar por la guerrilla comunista en la selva de Malasia.

Un hombre en el ocaso de su vida intenta justificar la desintegración de su familia.

Un hijo reconstruye el pasado de una madre que nunca conoció.

Una periodista malaya regresa a su país natal para investigar una masacre ignorada durante 20 años.

Una maestra es detenida y encarcelada, acusada de ser una conspiradora marxista.

A todos les une un vínculo que no pueden ignorar. ¿Qué ocurre cuando lo que nos divide también nos une? Ningún conflicto tiene una sola lectura, y la novela de Jeremy Tiang nos lo muestra a través de las voces de una familia que navega las turbulencias de un periodo de violencia, detenciones políticas y seísmos sociales, y cuyas profundas cicatrices reflejan las de Singapur tras su traumática independencia.

Novela ganadora del Premio Nacional de Literatura de Singapur.

Este libro es para ti:

Quieres profundizar en periodos conflictivos de la historia, pero de una forma original, personal y emotiva. Sabes que nunca hay una única lectura de lo que ocurrió, y quieres comparar distintos puntos de vista a través de distintos personajes y su cruzada y conflictos personales.

También puedes encontrarlo en formato electrónico en Amazon, Apple Books, Kobo o tu plataforma favorita

También te puede interesar…

En la Experiencia AMOK te hacemos un repaso muy, muy breve de todo lo que debes saber de Malasia y Singapur.

DICEN LOS QUE SABEN…

  • “Bien documentado, divulgativo y ecuánime en su visión de un capítulo de la historia de Singapur del que la mayoría de nosotros sabemos muy poco.”
    Keith Miller, The Spectator

  • “La nueva novela de Jeremy Tiang probablemente inspirará, entusiasmará y disgustará a sus lectores a partes iguales... Apasionante y poderosamente emotiva.”
    Alastair Mabbot, The Herald

  • “Extendiéndose a lo largo de varias generaciones y eventos históricos, el estado de excepción ambientado en Singapur de Jeremy Tiang tiene múltiples capas y matices.”

    Travelfish

  • “Documentados durante años de minuciosa investigación, y traídos a la vida con un diálogo naturalista y sensible al contexto, los personajes de Tiang hablan no solo con la autoridad, sino también con la ternura de la verdad."
    Asian Review of Books

UN APLAUSO PARA...

Jeremy Tiang

JEREMY TIANG (Singapur)

Jeremy Tiang es escritor, dramaturgo y traductor.

Su primera colección de relatos, It Never Rains on National Day, fue preseleccionada para el Premio Nacional de Literatura de Singapur en 2016, que acabó ganando en 2018 con la novela Estado de excepción.

Ha traducido más de veinte libros del chino. En 2019, la Feria del Libro de Londres le nombró Traductor Literario de la Feria, una designación inédita. En 2023 fue nominado al prestigioso premio Booker Internacional como traductor por la obra Ninth building.

Originario de Singapur, reside actualmente en Nueva York.

 

 DATOS TÉCNICOS

Titulo Original: State of emergency

Categoria: Narrativa

Autor: Jeremy Tiang

ISBN: 978-84-19211-01-9

Dimensiones: 15X23 CM

Encuadernación: Rústica con solapas

Número de páginas: 248