Extraños en el muelle- Tash Aw

EXTRAÑOS EN EL MUELLE. Retrato de una familia € 11.95

TASH AW. Traducción de María Cóndor.

¿Qué perdemos cuando progresamos? Una mirada íntima a la transformación de Asia.

En apenas tres generaciones, la familia de Tash Aw recorrió una distancia extraordinaria. Sus abuelos huyeron de la pobreza en China y emigraron a Malasia. Sus padres crecieron con pocas oportunidades y depositaron en la educación de sus hijos la esperanza de una vida mejor. Aw estudió en Inglaterra y se convirtió en un escritor cosmopolita.

La historia parece un perfecto relato de progreso. Pero ¿qué queda fuera de ese relato?

En Extraños en el muelle, Tash Aw parte de su propia familia para reflexionar sobre una de las mayores transformaciones sociales de nuestro tiempo: el vertiginoso paso de buena parte de Asia de la pobreza y el mundo rural a las grandes ciudades, la educación superior y las nuevas clases medias.

Aw mira detrás de ese éxito y encuentra algo más complejo: familias separadas por la emigración, hijos cuya educación los distancia del mundo de sus padres, lenguas y recuerdos que desaparecen, diferencias de clase que surgen en apenas una generación y un pasado que muchas familias prefieren no contar.

Un ensayo breve, personal y lúcido sobre migración, clase, familia, identidad y el precio invisible del progreso.

TE GUSTARÁ SI…

• Te interesa entender cómo ha cambiado Asia en apenas unas generaciones.

• Te interesan la movilidad social, la migración y las diferencias de clase, pero prefieres las historias personales al ensayo académico.

• Te fascina la distancia que puede abrirse entre padres e hijos que han crecido en mundos completamente diferentes.

• Has vivido entre países, culturas o lenguas y te interesa la pregunta de qué significa pertenecer a un lugar.

• Buscas ensayos breves, literarios y accesibles, capaces de hacer pensar sin convertirse en tratados.

• Quieres descubrir el pensamiento y el mundo de Tash Aw más allá de sus novelas.

Qué aporta este libro

• Una mirada desde dentro a la transformación económica y social de Asia.

• Una reflexión sobre el coste humano del progreso y la movilidad social.

• Una exploración de la memoria, la identidad y la pertenencia.

• Un ensayo breve que mezcla experiencia personal y análisis social.

También puedes encontrarlo en formato electrónico en Amazon, Apple Books, Kobo o tu plataforma favorita

TASH AW (Malasia)

Nacido en Taipei de padres malayos, Tash Aw se crió en Kuala Lumpur y cursó estudios universitarios en Reino Unido. Es autor de cuatro libros aclamados por la crítica, The Harmony Silk Factory (La fábrica de sedas), Mapa del mundo invisible, Five Star Billionaire y We, the Survivors.

Sus novelas han sido galardonadas con el Premio Whitbread y han sido seleccionadas dos veces para el Premio Booker. Su obra de ficción corta ha ganado un premio O. Henry y se ha publicado en A Public Space y en la histórica Granta 100, entre otras.

Los derechos de Five Star Billionaire han sido adquiridos para llevarla a la televisión

Su obra ha sido traducida a 23 idiomas.